Del 20 de febrer al 9 de març de 2025, la Sala Beckett presenta Bartleby, una adaptació del clàssic de Herman Melville a càrrec del dramaturg i director Llàtzer Garcia. Amb la interpretació d’Albert Prat, aquest monòleg ens ofereix una mirada renovada sobre un dels personatges més enigmàtics de la literatura universal.
Bartleby, una obra de Melville adaptada per Llàtzer Garcia
Publicada el 1853, Bartleby, l’escrivent narra la història d’un advocat de Wall Street que contracta un escrivent enigmàtic. Al principi, Bartleby realitza la seva feina amb diligència, però un dia, quan el seu cap li demana una tasca senzilla, ell respon amb una frase que marcarà el relat: “Preferiria no fer-ho”. A partir d’aquí, la seva actitud esdevé cada cop més passiva i impenetrable, fins que la seva simple presència transforma la vida de l’advocat i el descol·loca profundament.
Aquest relat curt ha estat objecte d’innombrables interpretacions. Alguns el veuen com una metàfora de la rebel·lió silenciosa contra un sistema que ens obliga a ser productius. D’altres, com una reflexió sobre l’alienació i la incomunicació humanes. Sigui com sigui, Bartleby continua interpel·lant-nos avui amb la seva ambigüitat fascinant.
Una adaptació que reforça l’absència
En aquesta nova versió, Llàtzer Garcia opta per un format de monòleg en què només apareix l’advocat, interpretat per Albert Prat. Aquesta decisió dramatúrgica converteix Bartleby en una presència fantasmal, un buit que ho omple tot. D’aquesta manera, l’obra posa el focus en la transformació psicològica de l’advocat, que passa de la perplexitat a la compassió i, finalment, a una identificació inquietant amb l’escrivent.
L’escenografia de Sebastià Brosa i la il·luminació de la Closca contribueixen a crear una atmosfera opressiva, que reflecteix el buit creixent que provoca Bartleby amb la seva immobilitat. El resultat és una proposta íntima i intensa, que convida l’espectador a qüestionar-se el significat de l’acció i la inacció en el món actual.
Un clàssic que torna a la Beckett
L’estrena de Bartleby a la Sala Beckett té un significat especial, ja que el 1989 aquest mateix espai es va inaugurar amb una adaptació del text a càrrec de José Sanchis Sinisterra. Ara, més de tres dècades després, la història torna a la Beckett en una nova versió que busca aprofundir en la força del text i en la seva sorprenent vigència.
Horaris i entrades
📅 Del 20 de febrer al 9 de març de 2025
📍 Sala Beckett
🕖 De dimecres a dissabte a les 19.30 h
🕕 Diumenge a les 18.00 h
No et perdis aquesta adaptació d’un text que continua fascinant-nos i fent-nos preguntes fonamentals sobre la vida i la llibertat.
