El 18 de febrer de 2025, el Teatre Romea acollirà l’estrena de Mecanoscrit del segon origen, la primera adaptació teatral autoritzada de la cèlebre novel·la de Manuel de Pedrolo. Aquesta producció, a càrrec de Cooltiva’t Teatre, s’integra dins del cicle cultural per a instituts i universitats Cooltiva’t, que enguany arriba a la seva quarta edició.
L’obra està dirigida per Victòria Boixadera, amb dramatúrgia de Marcel Clement, i protagonitzada per Usu Tambadou i Gisela Guitart. La música original de Manu Barandiaran acompanya aquesta proposta escènica innovadora. A Espectáculos BCN t’ho expliquem!
Mecanoscrit del segon origen: un clàssic de la ciència-ficció adaptat al teatre
Publicada el 1974, Mecanoscrit del segon origen és una de les obres més llegides de la literatura catalana. Amb un argument postapocalíptic i una reflexió profunda sobre la condició humana, la novel·la ha captivat generacions de lectors. Tot i haver estat adaptada a la televisió (1985), al cinema (2015) i al format de còmic (2024), mai fins ara s’havia portat als escenaris.
Aquesta adaptació teatral neix coincidint amb el 50è aniversari de la publicació de l’obra i ja ha despertat un gran interès. De fet, s’han venut més de 4.000 entrades per a les vuit funcions matinals dirigides a estudiants, demostrant la vigència del text i el seu atractiu entre les noves generacions.
El repte d’adaptar Mecanoscrit del segon origen
Portar al teatre una novel·la de ciència-ficció és un desafiament que ha requerit una transformació narrativa i escènica. Marcel Clement, dramaturg de l’obra, explica que ha hagut de reestructurar la narració en forma de diari per adaptar-la al format teatral:
“He reconstruït la història traslladant-la al temps present, imaginant diàlegs i interaccions que no apareixen a la novel·la original. L’objectiu ha estat mantenir l’essència del text de Pedrolo i, alhora, fer-lo accessible i emocionant per al públic teatral.”
Per la seva banda, la directora Victòria Boixadera ha apostat per una posada en escena allunyada dels codis cinematogràfics:
“El nostre focus és la poètica escènica, on la paraula i els actors són els pilars fonamentals per transmetre els valors de l’obra. El Mecanoscrit és una història de supervivència, amor i responsabilitat, temes que segueixen sent tan rellevants avui com fa 50 anys.”
Una reflexió vigent sobre el futur de la humanitat
Més enllà de la seva trama de ciència-ficció, Mecanoscrit del segon origen convida a reflexionar sobre la responsabilitat individual i col·lectiva en la construcció del futur. Marcel Clement destaca que el missatge de Pedrolo continua sent essencial:
“Aquesta és una història que ens retorna el poder i la responsabilitat dels nostres actes. Adaptar-la al teatre és una manera d’oferir al públic una nova perspectiva, posant en qüestió el sistema en què vivim i inspirant les noves generacions a imaginar nous horitzons.”
L’estrena d’aquesta obra celebra l’aniversari d’un clàssic i apropa un text fonamental de la literatura catalana als escenaris. Amb aquesta proposta, Cooltiva’t Teatre reafirma la seva voluntat de fusionar cultura, educació i compromís social a través de les arts escèniques.
