¿Quieres saber cuáles son los mejores insultos en catalán? Los insultos suenan más fuertes en español, pero los catalanes también soltamos todo lo que pensamos por la boca con insultos propios, originales y, ¿por qué no decirlo? ¡Divertidos! Aunque quede mal decirlo, insultar es un placer, ya que puedes descargar toda la energía negativa hacia otra persona, con algunas palabras mal sonantes.
Desde Espectáculos BCN queremos ayudarte a no tener miedo de que se te llene la boca con estos insultos en catalán que te presentamos a continuación.
Lista de insultos en catalán que tienes que conocer
Insultar y renegar es una de las actividades favoritas de los catalanes y, si quieres hacerlo con propiedad, deberás conocer los mejores insultos en este idioma 🤓. Hay muchos insultos en catalán que te permitirán definir a las personas que te caen mal de tu alrededor, sin dejar de promover la lengua de Cataluña.
Esta es la lista de insultos en catalán 😡 que debes conocer para ampliar tu vocabulario y huir de los castellanismos clásicos.
Pelacanyes
El insulto de Pelacanyes hace referencia a una persona sin dinero a la que queremos describir como un «don nadie». Esta palabra se usa de forma despectiva y nunca se deberá emplear para dirigirse a alguien de la que nos compadezcamos por tener escasos recursos.
- Por ejemplo: Es una Pelacanyes que se cree la reina del mundo.
Romancer
Un Romancer es aquella persona que te comienza a explicar historias largas e interminables a una velocidad muy lenta. Además, estas personas son las que no te permiten que les cortes en medio de su discurso, sino que querrán acabar su historia poco interesante sin interrupciones. Este insulto no tiene nada que ver con un romancero, una colección de romances.
- Por ejemplo: Matías es un Romancer y estamos ya todos hartos de escucharle.
Panxacontenta
Un Panxacontenta es una persona despreocupada por todo lo que sucede a su alrededor y que actúa sin pensar. Se utiliza este insulto para describir a aquellas personas con falta de sentido común. Por eso se ha convertido en uno de los mejores insultos en catalán.
- Por ejemplo: Estoy harta del Panxacontenta de Rubén, porque siempre hace daño a los demás sin ni siquiera preocuparse por las consecuencias.
Napbuf
Napbuf es un insulto en catalán que se usa para referirse a una persona bajita y pequeña de una manera despectiva. Si empleamos esta palabra para referirnos a un niño 🚸, esta deja de ser un insulto y se convierte en una palabra cariñosa.
- Por ejemplo: ¿Cómo quieres que llegue al estante de las cervezas? ¡Si es un Napbuf!
Bufat
Bufat es una palabra que está hinchada, pero no de aire sino de alcohol. Este es un sinónimo despectivo para referirnos a alguien que está borracho 🍺. Esta palabra de origen valenciano puede ser sinónimo de cuando decimos que alguien ha pillado un buen pedo.
- Por ejemplo: No se puede quedar con Carlos después de las 11 de la noche, porque siempre va Bufat.
Capsigrany
Capsigrany es un insulto que utilizaremos para hablar de forma despreciativa de una persona plana de mente, que no tiene dos dedos de frente, con la que es difícil mantener una conversación.
- Por ejemplo: Mariano es un Capsigrany, no lo invites a la fiesta porque solamente dirá tonterías.
Pixapins
Pixapins es un insulto muy común en los pueblos de Cataluña para referirse directamente a los barceloneses que vienen a hacer sus necesidades en los pinos de las montañas 🌲. Es una manera despectiva de referirse a los habitantes de Barcelona.
- Por ejemplo: Estoy harta de los Pixapins. Por su culpa tenemos la playa reventada de gente.
Sangonera
Este insulto fue creado tomando como ejemplo el personaje literario de una de las novelas de Blasco Ibáñez. Este personaje murió de un empacho de butifarras y ha pasado a la historia como un insulto para describir a una persona glotona que solamente piensa en comer 😋.
- Por ejemplo: Haremos una barbacoa, pero no invitaremos a María, que es una Sangonera y se lo comerá todo.
Estaquirot
Estaquirot es un insulto para referirnos a todas aquellas personas que se quedan atontadas frente a cualquier situación. Es una manera de decirle a alguien que es un inútil.
- Por ejemplo: Ha habido un accidente en medio de la carretera y tú no has hecho nada para ayudar, te has quedado aquí como un Estaquirot.
Sòmines
Un Sòmines es una persona con muy poca agilidad mental, así que se utiliza para insultar a aquellas personas más bien cortas que siempre dicen tonterías en sus discursos. Podríamos comparar este insulto con el de burro o memo.
- Por ejemplo: No sé por qué lo escuchan, si es una Sòmines.
Otros de los mejores insultos en catalán
Te dejamos con un listado de otros de los mejores insultos en catalán para que puedas ir practicando y los introduzcas en tus discursos siempre que necesites desahogarte 😖:
- abellot
- abraçafanals
- absurd
- abusananos
- abusanenes
- acabacases
- acaparador
- balcam
- baloni
- baluerna
- balustre
- bàmbol
- banasta
- banau
- bandarra
- bandit
- accidiós
- acollonit
- acuseta
- adormit
- cagall
- cagalló
- cagalló de la gramàtica
- cagamànecs
- cagamiques
- caganaies
- cagandances
- cagandanes
- caganer
- desmanyota
- despenjafigues
- destraler
- destrempat
- desvergonyit
- diable
- estrambòtic
- estraperlista
- estremunciat
- estruç
- estult
- gandul
- gandungues
- impostor
- impresentable
- incapaç
- malapeça
- malapècora
- malapell
- mala persona
- malapesta
- oligofrènic
- onso
- opusià
- orangutan
- orat
- inepte
- infeliç
- pampana
- pamplina
- panarra
- panoli
- panot
- pansa
- panxaampla
- quemaco
- qüentista
- quicoquinqui
- quinyol
- panxa-birra
- ingrat
- garrepa
- garrí
- garró
- dimoni
¿Qué es Figamolla?
El insulto de Figamolla proviene de la lengua valenciana y su traducción literal al castellano sería «higo mojado» o «higo blando». Este insulto se emplea para describir a todas aquellas personas blandas que están siempre sin energía o se quejan por cualquier cosa que tengan que hacer o cualquier plan que les propongas 😏.
Algunos insultos similares en la lengua española que significan lo mismo que Figamolla podrían ser pija, fresita o ñoña.
- Por ejemplo: No li proposaré més plans a la Natalia perquè és una Figamolla i sempre em diu que no. / No le voy a proponer más planes a Natalia porque es una Figamolla y siempre me dice que no.
Figamolla solamente se utiliza para referirse a mujeres. La versión masculina sería Panfígol.
¿Qué significa Baliga Balaga en catalán?
La expresión de Baliga Balaga en catalán se emplea para insultar a una persona poco seria que no tiene formalidad en nada de lo que dice y cambia constantemente de opinión. La traducción al castellano podría ser Cantamañanas, ya que nada de lo que asegura acaba cumpliéndose.
- Por ejemplo: Vas dir que l’Albert era un Baliga Balaga, pero la veritat és que t’has quedar curta, perquè mai fa el que promet. / Dijiste que Albert era un Cantamañanas, pero lo cierto es que te has quedado corta, porque nunca hace lo que promete.
¿Te han quedado claros los mejores insultos en catalán? Pues no tengas miedo y lánzate a la calle a usarlos. Ahora bien, no sabemos qué reacción puede tener sobre los demás, así que te recomendamos que los digas cuando las personas aludidas no estén escuchándote 🤫, para evitar entrar en un conflicto y salir mal parado.
Si estás interesado en la cultura de la lengua catalana, te proponemos que eches un vistazo a nuestros artículos sobre las mejores canciones de amor en catalán o los mejores escritores catalanes actuales.
